Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de claire
Des extraits courts ou longs - copiage/collage/commentaire/analyse - des mots - des paroles, d'auteurs de textes, d' ouvrages lus... et un peu plus des miens quand j'y arrive. Des liens, des relais pour mes coups de cœur et même parfois mes coups de gueule.... sans oublier mes petites aigreurs... (Mes textes personnels sont validés par des lectures publiques dans différents lieux.)

No comment nostalgique - ''Imagine'' ... avec John Lennon ''tous les gens, Vivant leur vie en paix...'' ''So long ago'' ''Il y a si longtemps''. 2 liens : 1) YouTube GeatSong (bing.com) pour la chanson par John Lennon & The Plastic Ono Band et la traduction; 2) fr.Wikipedia.org pour un commentaire

                                       (Source Wikipedia) Extraits

Imagine est la chanson éponyme de l'album du musicien britannique John Lennon, sorti en 1971. Le thème central de la chanson s'inspire du poème Cloud Piece, un texte de trois lignes paru dans le livre Grapefruit (1964)de Yoko Ono . cette dernière n'en a été  créditée comme coautrice qu'en . (...)

''Cet hymne, pacifiste et utopique invite l'auditeur à imaginer un monde sans frontières, sans pays, sans religions, sans raisons de tuer ou de mourir pour une cause, sans possessions, et au sein d'une grande fraternité humaine.''

Les paroles ont été inspirées à Lennon par l'espoir d'un monde en paix.

« Ce que John croyait […], que nous étions tous un pays, un monde, un peuple. Il voulait faire ressortir cette idée ». Yoko Ono.

Lennon affirma aussi que la chanson « était anti-religieuse, anti-nationaliste, anti-norme et anti-capitaliste, mais qu'elle était acceptée parce qu'elle était enrobée de sucre ».

« Nous savions ce que nous allions faire... John allait faire une chanson à connotation politique, mais très commerciale aussi... J'ai toujours pensé qu’Imagine était comme l'hymne national »

Imagine there's no heaven,It's easy if you try, No hell below us, Above us only sky,
Imagine all the people,/ Living for today...
Imagine there's no countries,It isn't hard to do, Nothing to kill or die for, No religion too,
Imagine all the people,/Living life in peace...
You may say I'm a dreamer, /But I'm not the only one,/I hope some day you'll join us,/And the world will live as one.
Imagine no possessionsI wonder if you can,No need for greed or hunger, A brotherhood of man,
Imagine all the people,/Sharing all the world...
You may say I'm a dreamer, /...

Imagine qu'il n'y a aucun paradis, C'est facile si tu essaies, Aucun enfer en-dessous de nous, Au dessus de nous, seulement le ciel,
Imagine tous les gens, Vivant dans le présent...
Imagine qu'il n'y ait pas de paysCe n'est pas dur à faire, Rien à tuer ou pour lequel mourir, Pas de religion non plus,
Imagine tous les gens, Vivant leur vie en paix...
 Tu peux dire que je suis un rêveur, Mais je ne suis pas le seul, J'espère qu'un jour tu nous rejoindras, Et que le monde vivra uni..                Imagine aucune possession, Je me demande si tu le peux,  Aucun besoin d'avidité ou de faim, Une fraternité humaine,
Imagine tous les gens, Se partageant le monde..
Tu peux dire que je suis un rêveur,/...
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Facebook RSS Contact