Archives : rappel avec quelques petites photos du Café Diplo (Metz) du 9 mars 2017, sur l'œuvre et la persécution pénale d'Asli Erdogan, avec Timour Muhidine

 Ferveur et intensité pour cette  soirée, animée par Gül Ilbay et Christopher Pollmann, consacrée à l'œuvre et la persécution pénale de l'écrivaine turque Asli Erdogan autour de  Timour Muhidine, enseignant de littérature turque (Inalco), traducteur et directeur de la collection "Lettre turques". 

Lectures d'extraits de deux livres publiés chez Actes sud, 

Le bâtiment de pierre par Bernard Appel; 

et Le mandarin miraculeux, par Claire Antoine :

Sur  les rives du lac Léman, une jeune étrangère blessée, défigurée, rôde dans la nuit à l'affut du danger. Elle trouve des instants de répit dans des bars enfumés où elle se métamorphose par l’intermédiaire de sa plume en belle femme amoureuse pour raconter ses souvenirs du Bosphore, ce temps d’hier où la peur et ses montées d’adrénaline était symbole de liberté.

        Merci à tous les participants pour la richesse et la qualité des interventions 

                                                                                                                  Claire