- Relais Journées du patrimoine - Tintinophiles, venez, entre 10 h et 18h, aux Archives de Metz, les 21/22 septembre, découvrir ''Lés pièrayes d’lé Castafiore'' (''Les bijoux de la Castafiore''), B D traduite en patois lorrain roman par Chantal Ticheur, du ''Cercle des Patoisants de Moselle''.3 liens 1) metz.fr; 2)republicain-lorrain.fr; 3) tonnerre-de-l-est.e-monsite.com
/https%3A%2F%2Fmetz.fr%2Fagenda%2Fimages%2F35605.jpg)
Journées de lancement de l'album BD Tintin en patois lorrain, les 21 et 22 septembre 2024. En complément de l'exposition sur le patois lorrain roman, vous pourrez rencontrer la traductrice, Chantal Ticheur, et échanger sur cette langue régionale, récupérer vos pré-commandes, et découvrir l'album BD. metz.fr
Metz. Savez-vous dans quelle langue insolite " Tintin " vient-il d'être traduit ?
L'album s'appelle " Lés Pièrayes d'lé Castafiore " ! En lien avec l'association Tonnerre de l'Est !, la Messine Chantal Ticheur vient de traduire ...
Association des tintinophiles en Lorraine.
Toute l'actualité de l'association "Tonnerre de l'Est"